2011年外销员考试复习指南:日语关税篇

2011年外销员考试复习指南:日语关税篇

关税篇外销员考试辅导资料

旅客：

税関（ぜいかん）申告書（しんこくしょ）の用紙（ようし）をください。 请给我关税申报申请。

海关：

何（なに）か申告（しんこく）するものはありますか？ 有什么要申报的东西吗？

旅客：

申請（しんこく）するものは何（なに）もありません。 没有要申报的东西。

海关：

見（み）せていただけますか？ 可以查看您的行李吗？

中身（なかみ）は何（なん）ですか？ 里面是什么？

旅客：

衣類（いるい）です。 衣服。

これは友人（ゆうじん）へのみやげです。 这是给朋友的礼物。

海关：

酒（さけ）やたばこを持（も）っていますか？ 携带烟酒等物品了吗？

果物（くだもの）か野菜（やさい）は持（も）ち込（こ）みますか。 携带水果或者蔬菜了吗？

植物（しょくぶつ）や種（たね）は持（も）ってますか。 携带植物和种子了吗？

他（ほか）に荷物（にもつ）はありますか？ 有其他行李吗？

旅客： 外销员考试辅导资料

いいえ。私（わたし）の荷物（にもつ）はこれで全部（ぜんぶ）です。 没有。我的行李全都在这儿了。

备注单词：免税（めんぜい）：免税